ျမန္မာ နဲ႔ ကုလား(အိႏိၵယ)

• ျမန္မာ နဲ႔ အိႏိၵယကုလား ကြာျခားခ်က္မ်ား
• ျမန္မာ။ ။ ဇီးကြက္သည္ လာဘ္ေကာင္။ ဠင္းတသည္ ဘူေကာင္။
• ကုလား။ ။ ဠင္းတသည္ လာဘ္ေကာင္။ ဇီးကြက္သည္ ဘူေကာင္။
• 
  
• ျမန္မာ။ ။ ေၾကာင္သည္ ခ်စ္စရာ။ ေႁမြသည္ ေၾကာက္စရာ။
• ကုလား။ ။ ေႁမြသည္ ခ်စ္စရာ။ ေၾကာင္သည္ ေၾကာက္စရာ။(ကုလားေတြက ခရီးလမ္းေၾကာင္းမွာ ေၾကာင္ျဖတ္ေျပးတာျမင္ရင္ ဘယ္ေလာက္အေရးႀကီးႀကီး မဂၤလာေဆာင္ကိစၥလိုမ်ဳိးမွာ ေတာင္ခ်က္ခ်င္း ျပန္လွည့္တယ္)
• 
  
• ျမန္မာ။ ။ စဥ္းတီတံုးက ေအာက္။ ဓါးက အထက္။
• ကုလား။ ။ စဥ္းတီတံုးက အထက္။ ဓါးက ေအာက္။(မျမင္ဘူးရင္ သေဘာမေပါက္ေလာက္ဘူး၊ သူတို႔ဓါးက ဓါးေကာက္ႀကီး၊ အဲဒါႀကီးကို ပက္လက္လွန္ထားၿပီး ငါးတို႔အသားတို႔ကိုအေပၚကတင္ အထက္ကေန စဥ္းတီတံုးနဲ႔ ထုခ်တာ)
• 
  
• ျမန္မာ။ ။ ၾကက္သြန္လွီးရင္ အေပၚဘက္မွ ေအာက္ဖက္သို႔။
• ကုလား။ ။ ၾကက္သြန္လွီးရင္ ေအာက္ဘက္မွ အေပၚဘက္သို႔။
• 
  
• ျမန္မာ။ ။ ပုတီးစိပ္ရင္ ေနာက္ဘက္(အတြင္းဘက္)ကိုဆြဲခ်။
• ကုလား။ ။ ပုတီးစိပ္ရင္ ေရွ႕တြန္းခ်။
• 
  
• ျမန္မာ။ ။ သတို႔သားက သတို႔သမီးကို တင္ေတာင္း။
• ကုလား။ ။ သတို႔သမီးက သတို႔သားကို တင္ေတာင္း။
• 
  
• ျမန္မာ။ ။ အေရွ႕ဘက္အရပ္ကို ေခါင္းျပဳအိပ္။
• ကုလား။ ။ အေနာက္ဘက္အရပ္ကို ေခါင္းျပဳအိပ္။
• 
  
• ျမန္မာ။ ။ အေပါ့သြားရင္ ထိုင္သြားမွ ယဥ္ေက်း။
• ကုလား။ ။ အေပါ့သြားရင္ မတ္တပ္ရပ္သြားမွ ယဥ္ေက်း။(သူတို႔က ေယာက္်ားေလးက ထိုင္ၿပီးအေပါ့သြားရင္ အေခ်ာက္တဲ့၊ လူႀကီးေတြဆိုရင္ ခဲနဲ႔ထုတယ္၊ ကေလးေတြဆိုရင္ ႐ိုက္တယ္)
• 
  
• ျမန္မာ။ ။ အမ်ဳိးသမီးေတြက မ်က္ႏွာကို ေဖာ္၊ ခါးကိုလံုေအာင္ထား။ 
• ကုလား။ ။ အမ်ဳိးသမီးေတြက ခါးကို ေဖာ္၊ မ်က္ႏွာကို လံုေအာင္ထား။(မ်က္ႏွာကို အုပ္ထားၿပီး ဗိုက္ေခါက္ကိုပဲ ေဖာ္ထားရတယ္၊ ဗိုက္ၿပဲႀကီး ဗိုက္ေခါက္အထူႀကီးမွ သားအိမ္ေကာင္းတာတဲ့၊ သားအိမ္ေကာင္းမွ သားေကာင္းေမြးတာတဲ့)
• 
  
• ျမန္မာ။ ။ ဆိုင္တစ္ဆိုင္တည္းကိုပဲ ခဏခဏဝယ္ရင္ မိတ္ေဆြ ေဖာက္သည္။
• ကုလား။ ။ ဆိုင္တစ္ဆိုင္တည္းကိုပဲ ခဏခဏဝယ္ရင္ လူအ ေဖာက္သည္။(ကုလားျပည္ေရာက္ခါစ အဲဒီယဥ္ေက်းမႈကို မသိဘူး။ ဝယ္ေနၾကဆိုင္ပဲ ဝယ္တယ္၊ ဒီေကာင္ လူအ ဘယ္ဆိုင္မွ မသြားတတ္ဘူးဆိုၿပီး ညစ္ေတာ့တာပဲဗ်ဳိ႕)
• 
  
• ျမန္မာ။ ။ စားစရာေႂကြးရင္ ေဖာ္ေရြတာ။
• ကုလား။ ။ စားစရာေႂကြးရင္ ေစာ္ကားတာ။
• 
  
• အႏွစ္ခ်ဳပ္ကေတာ့ဗ်ာ
• ျမန္မာေတြက အနတၱ၊တစ္ဖက္လူကို အေျခခံေတြးတယ္။
• ကုလားေတြက အတၱ၊ ကိုယ့္ကိုယ္ကို အေျခခံေတြးတယ္။
• နိဗၺာန္မရမဲ့အတူတူ အတၱႀကီးေတာ့ ေလာကီအရ တိုးတက္တာေပါ့ဗ်ာ။
• က်မ္းကိုး မေမးနဲ႔ သိဘူး။ မ်က္ျမင္ေတြ႕တာေတြကို သတိထားၿပီး ေရးလိုက္တာ။